{
  "id": "docker/env-file-syntax-error",
  "signature": "ERROR: Couldn't find env file: .env: line 5: syntax error: unterminated quoted string",
  "signature_zh": "错误：找不到env文件：.env：第5行：语法错误：未终止的引号字符串",
  "regex": "Couldn't find env file.*syntax error|unterminated quoted string",
  "domain": "docker",
  "category": "config_error",
  "subcategory": null,
  "root_cause": "The .env file referenced in docker-compose.yml contains a syntax error, such as an unclosed quote or invalid variable assignment.",
  "root_cause_type": "generic",
  "root_cause_zh": "docker-compose.yml中引用的.env文件包含语法错误，例如未闭合的引号或无效的变量赋值。",
  "versions": [
    {
      "version": "Docker Compose v2.24.2",
      "introduced": null,
      "deprecated": null,
      "removed": null,
      "behavior_change": null,
      "status": "active"
    },
    {
      "version": "Docker Compose v2.25.0",
      "introduced": null,
      "deprecated": null,
      "removed": null,
      "behavior_change": null,
      "status": "active"
    }
  ],
  "os_specific": {},
  "dead_ends": [
    {
      "action": "",
      "why_fails": "Deleting the .env file and recreating without fixing the syntax just replicates the error.",
      "fail_rate": 0.9,
      "condition": "",
      "sources": []
    },
    {
      "action": "",
      "why_fails": "Escaping characters incorrectly (e.g., using backslashes) may introduce new parse errors.",
      "fail_rate": 0.5,
      "condition": "",
      "sources": []
    }
  ],
  "workarounds": [
    {
      "action": "Open .env file and check line 5: ensure all quotes are balanced. For example, change KEY='value without closing to KEY='value'.",
      "success_rate": 0.95,
      "how": "Open .env file and check line 5: ensure all quotes are balanced. For example, change KEY='value without closing to KEY='value'.",
      "condition": "",
      "sources": []
    },
    {
      "action": "Use a linter to validate .env syntax: envsubst < .env | grep -n '=' and fix any lines with missing quotes or spaces.",
      "success_rate": 0.9,
      "how": "Use a linter to validate .env syntax: envsubst < .env | grep -n '=' and fix any lines with missing quotes or spaces.",
      "condition": "",
      "sources": []
    }
  ],
  "workarounds_zh": [
    "打开.env文件并检查第5行：确保所有引号成对。例如，将KEY='value without closing改为KEY='value'。",
    "使用linter验证.env语法：envsubst < .env | grep -n '='并修复任何缺少引号或含空格的错误行。"
  ],
  "transition_graph": {
    "leads_to": [],
    "preceded_by": [],
    "frequently_confused_with": []
  },
  "official_doc_url": "https://docs.docker.com/compose/environment-variables/setup/",
  "official_doc_section": null,
  "error_code": null,
  "verification_tier": "ai_generated",
  "confidence": 0.85,
  "fix_success_rate": 0.95,
  "resolvable": "true",
  "first_seen": "2023-12-05",
  "last_confirmed": "2024-06-01",
  "last_updated": "2024-06-01",
  "evidence_count": 1,
  "tags": [],
  "locale": "en",
  "aliases": []
}